Polly Track

Mappe offline

Scarichi una regione una volta, con il Wi‑Fi di casa. Da lì in poi mappa, percorsi, ricerca, divieti e autovelox funzionano sul telefono, anche dove non c'è campo.

Gratis20 regioniNessun limite di download

Le regioni

Tutte le 20 regioni italiane, una per una. Ogni regione arriva 5 km oltre il suo confine, così passi da una all'altra senza buchi. Se ne scarichi più di una, Polly le usa insieme per percorsi, ricerca e ricalcolo.

Dove: al primo avvio, oppure menu ☰ o Impostazioni › «Mappe offline».

Mappe offline: spazio libero sul telefono, Liguria installata con la data dei dati OSM, altre regioni da scaricare con la dimensione (Abruzzo 271 MB, Basilicata 182 MB…).
L'elenco: la regione installata e le altre con la dimensione.
Primo avvio: «Le mappe stanno sul telefono», Sei in Liguria, 347 MB, con il pulsante Scarica Liguria e Scegli un'altra regione.
Al primo avvio Polly propone la regione in cui sei.
Mappe offline: Liguria in download al 18%, 66 di 347 MB, con Annulla; Emilia-Romagna 897 MB e Toscana 806 MB da scaricare.
Download in corso, con la percentuale.
Mappe offline su tablet: regioni su due colonne con la dimensione di ciascuna.
Su tablet l'elenco va su due colonne.

Cosa c'è in una regione

Mappa normale e carta topografica, quattro reti di strade per il calcolo (Strada, Facile, Media, Dura), altimetria, luoghi da cercare, punti d'interesse, autovelox, motivi dei divieti, aree protette e le fonti dei dati.

Come funziona il download

  • Con il Wi‑Fi parte subito; con i dati mobili ti chiede conferma.
  • Continua in background. Su Android anche ad app chiusa; su iPhone anche ad app sospesa, mentre se la chiudi dal multitasking riprende quando la riapri.
  • Se si interrompe riprende da dove era, senza ricominciare.
  • Prima di scaricare calcola lo spazio che serve davvero e te lo dice.
  • Ogni file viene controllato prima dell'installazione. Se una mappa è danneggiata compare «Ripara».
  • Durante un giro non puoi cancellare la regione che stai usando; un aggiornamento si scarica, ma si installa a fine giro.

Gli stati che vedi: «Da scaricare», «In download», «Preparo la mappa…», «Interrotto», «Sul telefono», «Aggiornamento disponibile», «Mappa danneggiata».

Carta topografica

Un interruttore nel menu ☰ (o in Impostazioni › Aspetto) passa dalla mappa normale alla carta topografica.

La stessa zona con la carta topografica spenta: mappa piana senza rilievo né curve di livello; restano sentieri e punti d'interesse.
Carta topografica spenta.
Carta topografica accesa sul Monte Gottero: rilievo, curve di livello, piste, cime con la quota come Monte Passo del Lupo 1505 m e Monte Teccio al Sole 1533 m.
Accesa: rilievo, curve di livello, cime.
Carta topografica tra Monte Gottero e Adelano: rilievo ombreggiato, curve di livello, piste sterrate, cime con la quota, rifugi, sorgenti e passi.
Piste e punti utili fuori strada.
  • Rilievo ombreggiato, curve di livello ogni 25 m e più marcate ogni 100 m, quote.
  • Piste Facile, Media e Dura con tratteggi diversi, strade bianche, tratti vietati, aree protette.
  • Cime, passi, guadi, sbarre, sorgenti, rifugi e ripari, panorami.
  • Altimetria TINITALY a 10 m dove c'è, altrimenti Copernicus a 30 m.

Quando la spegni, le piste restano disegnate come strade minori.

I numeri

20
regioni italiane da scaricare
5 km
di mappa oltre il confine di ogni regione
4
reti di strade per il calcolo: Strada, Facile, Media, Dura
25 m
fra una curva di livello e l'altra
10 m
precisione dell'altimetria TINITALY, dove disponibile

Cosa non fa

  • Per scaricare la prima regione serve Internet.
  • Ci sono solo regioni italiane: all'estero l'app lo dice («Sei all'estero»).
  • I dati vengono da OpenStreetMap e da fonti pubbliche: possono essere incompleti o vecchi. Data e fonti di ogni regione sono in «Info, crediti e avvertenze».

Come si confronta con Calimoto, Kurviger, OsmAnd, DMD2 e le altre app? Vedi il confronto funzione per funzione.